Ücretsiz WiFi ve bir restorana sahip olan Rokytnice v Orlických Horách, Hradec Králové'ye 57 km uzaklıkta konaklama imkanı sunmaktadır.
Orlické Dağları'nda, Deštné'de kurulmuş olan Hotel Praha, bir telesiyejin bulunduğu Marta Kayak Merkezi'nin tam karşısında yer alır. Otelin tüm odalarında en-suite banyo, uydu TV, minibar ve ücretsiz...
Deštné v Orlických horách'ta Kudowa Zdrój Tren İstasyonu'na 19 km uzaklıkta yer alan Amenity Hotel & Resort Orlické hory bahçe, ücretsiz özel park yeri, teras ve restoranı ile konaklama olanağı...
Rychnov nad Kněžnou'da yer alan Hotel Zdobnice bahçe, ortak salon, teras ve restoran sunmaktadır. Bir bara sahip tesis, Kudowa Zdrój Tren İstasyonu'na 30 km uzaklıktadır.
Včelný Ormanı'na bakan sessiz bir konumda yer alan Hotel Studanka, Rychnov nad Kněžnou'nun merkezinden 3 km mesafededir.
Deštné v Orlických horách'ta 19. yüzyılın ortasında inşa edilmiş olan Hotel Alba, Marta Kayak Pisti'ne sadece 50 metre mesafede Orlické Dağları'nın ortasında sakin bir konuma sahiptir.
Skuhrov nad Bělou'da, Büyükanne Vadisi'ne 33 km ve Polanica Zdroj Tren İstasyonu'na 43 km mesafede yer alan Penzion Továrníkova vila, ortak salona ve şehir manzarasına sahiptir.
Orlické Dağları'nın ortasında yer alan Pension Kohler, Deštná'nın merkezine 150 metre uzaklıkta sakin bir konuma sahiptir. Marta1 ve Marta 2 kayak pistleri 800 metre uzaklıktadır.
Hradec Kralove bölgesindeki Říčky'de Kudowa Zdrój Tren İstasyonu'na 37 km uzaklıkta yer alan Wellness apartmány Říčky ücretsiz Wi-Fi, çocuk oyun alanı, manzaralı havuz ve ücretsiz özel otopark...
Lukavice'nin kenarına geniş bir doğal alanda bulunan Areál Malý Texas sezonluk açık yüzme havuzu ve bir voleybol sahası sunmaktadır. Tesiste ayrıca golf alanı da vardır.