This hotel enjoys a quiet location on the edge of Hoyerswerda, surrounded by the scenic heathland and lakes of Upper Lusatia. The DORMERO Hotel Hoyerswerda has a 89 rooms and a bar.
The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.
O Akzent Congresshotel Hoyerswerda está situado no coração de Hoyerswerda (novo bairro da cidade) mesmo atrás da "Lausitzhalle".
ApartHotel "Am Fließ" encontra-se a 33 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo) e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.
Em Nardt, a cerca de 29 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo), Landhaus Kirchberg apresenta um jardim, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um salão partilhado.
Apenas a 23 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo), Ferienwohnung *Zur Weinbergstraße* apresenta acomodações em Lauta com uma piscina exterior sazonal, um jardim e um multibanco.
Em Lauta, apenas a 23 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo), Ferienhaus Lausitz fornece acomodações com um jardim, comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito.
Em Hoyerswerda, a cerca de 35 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo), Pension Mark apresenta um jardim, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um terraço.
Landlust! localiza-se em Hoyerswerda, a 35 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo), e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço.
Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" encontra-se em Neustadt, a 41 km de Estação Central de Cottbus, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar.