Hoteller i nærheden af Dean

Det prisbelønnede Trout Hotel ligger på bredden af floden Derwent i Cockermouth og tilbyder gratis WiFi overalt. Byen støder op til barndomshjemmet til digteren William Wordsworth.

Parkside Hotel ligger i Cleator, 25 km fra Wasdale, og tilbyder indkvartering med restaurant, gratis privat parkering og bar. Overnatningsstedet ligger ca. 26 km fra Muncaster Slot og Buttermere.

Kirkstile Inn ligger i Loweswater, 10 km fra Buttermere, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, fælles opholdsstue og terrasse.

Allerdale Court ligger i centrum af Cockermouth og tilbyder store værelser med gratis WiFi. Den hyggelige bar har ægte ale, åben pejs og originale egetræsbjælker.

Manor House Hotel, is a Grade II listed building, offering accommodation in Cockermouth. Guests can enjoy the on-site restaurant and bar.

Moresby Hall Country House Hotel ligger i Whitehaven, 31 km fra Wasdale, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, fælles opholdsstue og restaurant.

Hunday Manor Country House Hotel ligger i Workington, 30 km fra Buttermere, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, terrasse og restaurant.

Hundith Hill Hotel ligger i udkanten af Cockermouth og byder på overdådige møbler og vidunderlig udsigt over Lorton Valley.

Det familiedrevne Sleepwell Inn i Workington tilbyder moderne og komfortabel indkvartering i denne gamle cumbriske by.

Det venlige Waverley HotelI ligger i kystbyen Workington og byder på rummelige værelser, en bar, trådløs internetadgang, gratis parkering og god mad. Lake District ligger en kort køretur derfra.