Between Newtown and Llandrindod Wells, the family-run Lion Hotel in Llanbister offers 4 well-appointed rooms and a cosy dining room and bar. There is free on-site parking and Wi-Fi at this Powys inn.
Laurel Bank can be found in mid-Wales, in the village of Abbeycwmhir. In a picturesque location by the Cambrian mountains, Laurel Bank offers quality bed and breakfast accommodation.
מקום האירוח Idyllic 2 Bedroom Self-Contained UpsideDown Annexe מציע נוף לגן, וממוקם בלנדרינדוד וולס, במרחק של 27 ק''מ מאלאן ואלי ו-27 ק''מ מClun Castle.
במקום האירוח Bryn Fach Log Cabin יש נוף לגן, מרפסת ומכונת קפה, והוא שוכן במרחק של כ-24 ק''מ מDolforwyn Castle. מקום האירוח ממוקם במרחק של 42 ק''מ מאלאן ואלי, ותוכלו למצוא בו גינה וחניה פרטית בחינם.
המלון ומרכז הכנסים בניהול משפחתי מטרופול הוטל אנד ספא (Metropole Hotel and Spa), הממוקם בינות לאזור כפרי נפלא המשלים את הפאר של הסגנון הוויקטוריאני (Victorian), נמצא במרכזה של עיירת הספא ללנדרינדוד...
Three Wells B&B is situated on the edge of the Radnor Hills, in the heart of Wales. A number of picturesque walks lead from the hotel’s door to nearby Llandrindod Wells.
מקום האירוח The Bell Hotel שוכן בניוטאון, במרחק של 45 ק''מ מאלאן ואלי, ומספק אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם.
מקום האירוח Unicorn Hotel בלאנידלויס הוא מקום אירוח למבוגרים בלבד עם גינה ובר. מקום האירוח נמצא במרחק של 19 ק''מ מאלאן ואלי, במרחק של 49 ק''מ מAberystwyth Golf Club ו-31 ק''מ מDolforwyn Castle.
מקום האירוח The Trewythen נמצא בלאנידלויס, במרחק של 19 ק''מ מאלאן ואלי, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם ובר.
מקום האירוח Bell Country Inn שוכן בלנדרינדוד וולס, במרחק של 15 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש אינטרנט אלחוטי בחינם.