Ξενοδοχεία κοντά σε Llansilin

Στη γραφική κοιλάδα Ceiriog, το The Glyn Valley Hotel είναι ένα ιστορικό πανδοχείο που προσφέρει εστιατόριο και δωμάτια με θέα στην κοιλάδα, μόλις 20 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Llangollen.

Το Mulberry Inn βρίσκεται στην ήσυχη αγροτική τοποθεσία του χωριού Llwynmawr στην όμορφη κοιλάδα Ceiriog.

Με το σημείο ενδιαφέροντος Whittington Castle σε απόσταση 19 χλμ, το The Lion Hotel έχει κοινόχρηστο χώρο lounge, βεράντα και μπαρ στον προορισμό Llansantffraid-ym-Mechain.

Το The Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Oswestry, σε ένα μεγάλο γεωργιανό κτήριο και διαθέτει βραβευμένο εστιατόριο.

Στους λόφους Shropshire και ουαλικών συνόρων, αυτή η ήσυχη εξοχική κατοικία βρίσκεται στην όμορφη αγγλική ύπαιθρο και έχει λάβει 2 AA Rosettes για την ποιότητα των τροφίμων για πάνω από 10 χρόνια.

Το Nant Gloyw Oswestry προσφέρει θέα στον κήπο, δωρεάν WiFi και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Βρίσκεται σε Όσβεστρι και απέχει 43 χλμ από Ιππόδρομος Τσέστερ.

Το Cefn Ceiriog προσφέρει θέα στον κήπο, δωρεάν WiFi και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Βρίσκεται σε Llangollen και απέχει 45 χλμ από Ιππόδρομος Τσέστερ.

Το Pant-y-creolen έχει θέα στο βουνό και διαθέτει βεράντα και αυλή. Το σημείο ενδιαφέροντος Whittington Castle είναι περίπου 26 χλμ μακριά.

Το Farmhouse Cottage set in beautiful countryside είναι ένα κατάλυμα που βρίσκεται σε Όσβεστρι, σε απόσταση 48 χλμ από Ιππόδρομος Τσέστερ και 12 χλμ από Whittington Castle. Έχει κουζίνα.

Το The Hand at Llanarmon βρίσκεται στο Llanarmon Dyffryn-Ceiriog και διαθέτει κήπο. Το κατάλυμα διαθέτει εστιατόριο και βεράντα. Παρέχεται δωρεάν Wi-Fi.