Hoteluri de lângă Newby Head

Cocketts Hotel se află în Hawes și pune la dispoziție camere cu aer condiționat și WiFi gratuit. Proprietatea este situată la aproximativ 15 km de Cascada Aysgarth și pune la dispoziție o terasă.

The White Hart Inn, Hawes se află în localitatea Hawes din regiunea North Yorkshire, la 15 km de Cascada Aysgarth și la 27 km de Forbidden Corner, și include un bar.

The Sun Inn se găsește în Dent, la 43 km de Trough of Bowland, și are o grădină, un bar și parcare privată gratuită.

The Fountain Hotel is located in the market town of Hawes, within the Yorkshire Dales National Park. There is free parking and free WiFi access in all areas.

The Board Inn are cazare în Hawes, la aproximativ 27 km de Forbidden Corner și la 36 km de Brough Castle. Acest hotel de 2 stele oferă WiFi gratuit, o terasă și un bar.

Dent Stores B&B offers en suite accommodation in Dent with free Wi-Fi available throughout the property. Free parking is also provided via a permit.

Herriot's se găsește în Hawes, la 15 km de Cascada Aysgarth și la 27 km de Forbidden Corner, și are vedere la oraș și WiFi gratuit.

Situated within the Yorkshire Dales National Park, YHA Hawes features free private parking, a garden and an on-site restaurant and bar.

The George and Dragon se află la 43 km de Trough of Bowland și are un restaurant, un lounge comun, un bar și facilități pentru sporturi acvatice. Se oferă la locație WiFi gratuit și parcare privată.

Old School House -Yorkshire Dales National Park se află în Weathercote, la numai 35 km de Trough of Bowland, și oferă vedere la munte, WiFi gratuit și parcare privată gratuită.